Dịch thuật tài liệu tiếng Nhật tổ chức sự kiện tại Thủ Đô Hà Nội

Nội Dung

Dịch thuật tài liệu tiếng Nhật tổ chức sự kiện tại Thủ Đô Hà Nội

Nhật Bản là quốc gia có tính đồng nhất về sắc dân và văn hóa. Người dân không có nguồn gốc Nhật chỉ chiếm hơn 1% tổng dân số vào năm 1993. Sắc dân nước ngoài đông nhất là Triều Tiên nhưng nhiều người Triều Tiên sinh trưởng tại Nhật Bản đã nói tiếng Nhật không khác gì người Nhật Bản cả. Sắc dân này trước kia bị kỳ thị tại nơi làm việc và tại một số phương diện trong đời sống hàng ngày. Sắc dân ngoại quốc thứ hai là người Hoa, rồi về sau còn có một số dân lao động gồm người Philippines & Thái.

Kinh tế Nhật Bản là một nền kinh tế thị trường phát triển. Quy mô nền kinh tế này theo thước đo GDP với tỷ giá thị trường lớn thứ hai trên thế giới sau Mỹ, còn theo thước đo GDP ngang giá sức mua lớn thứ ba sau Mỹ và Trung Quốc. Sau sự bùng nổ kinh tế, các hãng điện tử hàng đầu thế giới đã xuất hiện như Sony, Panasonic hay Honda.

Tiếng Nhật Bản, (tiếng Nhật: 日本語, Nihongo) là một ngôn ngữ được hơn 130 triệu người sử dụng ở Nhật Bản và những cộng đồng dân di cư Nhật Bản khắp thế giới. Nó là một ngôn ngữ chắp dính (khác biệt với tiếng Việt vốn thuộc vào loại ngôn ngữ đơn lập phân tích cao) và nổi bật với một hệ thống các nghi thức nghiêm ngặt và rành mạch, đặc biệt là hệ thống kính ngữ phức tạp thể hiện bản chất thứ bậc của xã hội Nhật Bản, với những dạng biến đổi động từ và sự kết hợp một số từ vựng để chỉ mối quan hệ giữa người nói, người nghe và người được nói đến trong cuộc hội thoại.

Tiếng Nhật được viết trong sự phối hợp ba kiểu chữ: Hán tự hay Kanji và hai kiểu chữ đơn âm mềm Hiragana và đơn âm cứng Katakana. Kanji dùng để viết các từ Hán (mượn của Trung Quốc) hoặc các từ người Nhật dùng chữ Hán để thể hiện rõ nghĩa. Hiragana dùng để ghi các từ gốc Nhật và các thành tố ngữ pháp.

Trong những năm gần đây, do sự hợp tác trên nhiều lĩnh vực, sự đầu tư kinh tế của các tập đoàn đa quốc gia đến từ Nhật Bản nên nhu cầu Dịch – Phiên dịch tiếng nhật Bản cũng ngày tăng cao. Nắm bắt rõ thị trường nên những năm qua Phiên dịch tiếng Nhật đã không ngừng đầu tư vào bộ máy nhân sự cùng với các cam kết hỗ trợ tối đa cho Quý Khách hàng đã làm hài lòng hầu hết 100% Quý khách hàng đến với công ty.

Phiên dịch tiếng Nhật trong hơn 10 năm hoạt động luôn nhận được nhiều sự tín nhiệm của khách hàng dựa vào cách thức làm việc và tổ chức khoa học, năng động trong việc tìm kiếm nhân lực giỏi, chuyên nghiệp trong khâu tuyển chọn và Đào tạo Phiên dịch viên. Giá Dịch vụ của Phiên dịch tiếng Nhật luôn luôn hợp lý, rẻ hơn từ 30-50% so với các trung tâm, công ty Dịch thuật có cùng chất lượng khác. Chúng tôi tiết kiệm chi phí cho khách hàng bằng phương pháp quản lý hiệu quả, giảm tối đa chi phí phát sinh, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho khách hàng.

Những khách hàng thường xuyên của chúng tôi như : Tập Đoàn Masan, Hãng hàng không Vietnamairline, PVJ, Tập đoàn Vingroup, và các doanh nghiệp sản xuất có vốn đầu tư nước ngoài nằm rải rác trên các KCN lớn của VN. Họ từng nhận xét rằng: “ Tôi không cần phải nói nhiều, Phiên dịch rất biết việc, tác phong nhanh nhạy, dễ thương và rất chuyên nghiệp!” .” Phiên dịch viên tiếng nhật dịch giỏi, dịch nhanh, thông minh khi xử lý tình huống …” là những lời nhận xét mà khách hàng thường xuyên dành tặng cho chúng tôi.

Để đạt được thành công đó, chúng tôi đã bắt đầu bằng việc tuyển chọn đội ngũ Phiên dịch viên khắt khe, phỏng vấn kiểm tra năng lực bởi người bản xứ, được Đào tạo bài bản về kiến thức chuyên môn và kỹ năng mềm, cùng với hơn 500 phiên dịch viên tự do chuyên nghiệp, họ là những chuyên gia phiên dịch, thành thạo về ngôn ngữ, Kinh nghiệm phiên dịch thực tế từ 5 đến 20 năm và thực sự am hiểu về chuyên môn mình phụ trách.

Với hình thức dịch thuật :

  • 1. Dịch thuật công chứng các loại văn bản hành chính, pháp luật
  • 2. Dịch thuật các văn bản hành chính, xuất nhập khẩu, kế toán
  • 3. Dịch thuật tài liệu chuyên ngành kỹ thuật, bản vẽ, thiết kế…
  • 4. Dịch thuật các văn bản thông thường như đơn, thư từ
  • 5. Dịch thuật tin tức báo chí, truyền thông
  • 6. Dịch sách , hướng dẫn sử dụng, thực đơn …
  • 7. Dịch truyện, game online, phim truyền hình…

Các hình thức Phiên dịch :

  • 1. Phiên dịch cabin
  • 2. Phiên dịch Hội nghị, hội thảo
  • 3. Phiên dịch tháp tùng trong và ngoài nước
  • 4. Phiên dịch du lịch, khảo sát thị trường…
  • 5. Phiên dịch đàm phán kinh tế
  • 6. Phiên dịch chuyển giao công nghệ
  • 7. Phiên dịch hiện trường công trình

Được phục vụ quý vị là niềm vinh hạnh của chúng tôi !

Rate this post