Tuyển dụng Phiên dịch viên – cộng tác viên Phiên dịch tiếng Nhật tại Quận 6 Tp Hồ Chí Minh
Phiên dịch tiếng Nhật chúng tôi luôn cung cấp các dịch vụ biên phiên dịch tiếng Việt chất lượng cao, hỗ trợ cho sự thành công trong các cuộc họp quốc tế, hội đàm chính thức, hội đàm thương mại, thị sát hay trong các cuộc triển lãm,… Đa số biên phiên dịch là từ những người còn rất trẻ cho đến những người rất giàu kinh nghiệm và họ đều có khả năng phiên dịch trên tất cả các lĩnh vực. Phiên dịch tiếng Nhật chúng tôi mang đến những dịch vụ phiên dịch với các loại hình như: dịch đồng thời, dịch nối tiếp, dịch thì thầm,…
Khách hàng của chúng tôi
Hàng năm chúng tôi đang xử lý trên 1.000 vụ dịch và chủ yếu là khách nước ngoài như Nhật Bản, Hàn Quốc, Mỹ, Úc, Singapore v.v..
Về hình thức phiên dịch
Dịch đuổi
Là hình thức phiên dịch mà người phát ngôn nói từng đoạn và phiên dịch viên sẽ tóm tắt lại phần đó để dịch.. Do người nói và phiên dịch viên sẽ nói chuyện luân phiên với nhau nên thông thường sẽ mất gấp đôi thời gian. Phiên dịch viên cần phải dịch nội dung phát ngôn với lượng đã tóm tắt lại ở mức độ nào đó cho nên cần có năng lực ghi chép hiệu quả và khả năng ghi nhớ tốt.
Hình thức sử dụng: Buổi lễ, hội nghị trong công ty có số lượng người ít, họp báo, phỏng vấn lấy tư liệu, chào hỏi, v.v.
Dịch cabin
Là hình thức phiên dịch đồng thời, vừa nghe người phát ngôn nói vừa dịch. Thông thường sử dụng tại các hội nghị, hội thảo có số người tham gia lớn và trong thời gian dài, sử dụng thiết bị ở một nơi khác (cabin) để dịch. Do người phát ngôn sẽ phát biểu với tốc độ nói thông thường cho nên phiên dịch viên cần có khả năng ngoại ngữ tốt, khả năng đối ứng nhanh và sự tập trung cao độ.
Hình thức sử dụng: Hội nghị quốc tế, hội thảo, chương trình phát thanh truyền hình, đào tạo, họp báo, v.v ..
Dịch thì thầm
Giống với hình thức phiên dịch đồng thời, nhưng phiên dịch viên sẽ không ngồi trong cabin mà đứng gần người cần phiên dịch và dịch với giọng vừa đủ nghe. Do không cần phải chuẩn bị trang thiết bị gì cho nên sẽ phù hợp với các cuộc họp trong công ty với số người tham gia cần phiên dịch ít.
DỊCH TIẾNG NHẬT CHUYÊN NGÀNH XÃ HỘI
- Dịch thuật quản trị nhân sự, nhân lực,
- Dịch thuật tài liệu thương mại quốc tế ,
- Dịch thuật hướng dẫn kỹ thuật
- Dịch thuật chuyên ngành kế toán, Kiểm toán ,
- Dịch thuật tài liệu chứng khoán, bảo hiểm .
- Dịch thuật tài liệu Marketing, quảng cáo, truyền thông,
- Dịch thuật lĩnh vực kinh tế đối ngoại,
- Dịch thuật chuyên ngành bảo hiểm
- Dịch thuật chuyên ngành du lịch,
- Dịch thuật tờ rơi, Brochure, Catalogue,
- Dịch thuật tài liệu văn hóa – lịch sử
- Dịch thuật tài liệu tổ chức sự kiện,
- Dịch thuật văn học – dịch sách ,
- Dịch thuật tài liệu chính trị-xã hội
- Dịch thuật các tài liệu tôn giáo tín ngưỡng,
- Dịch thuật chuyên ngành Thể dục thể thao,
- Dịch thuật Báo chí, Tạp chí
- Dịch thuật website,
- Dịch thuật tài liệu tài chính Ngân hàng,
- Dịch thuật tài liệu nội soi y tế,
- Dịch thuật tài liệu nội tiết y học,
- Dịch thuật ngành công nghệ hóa sinh
DỊCH TIẾNG NHẬT CHUYÊN NGÀNH KHOA HỌC KỸ THUẬT
- Dịch thuật chuyên ngành Thủy điện Dịch thuật tài liệu y khoa, Dịch thuật bệnh án – hồ sơ thuốc
- Dịch thuật tài liệu Môi trường,Dịch thuật hồ sơ thầu ,Dịch thuật công nghệ thực phẩm vi sinh
- Dịch thuật cơ khí chế tạo máy móc,Dịch thuật điện tử,Dịch thuật công nghệ thực phẩm
- Dịch thuật kỹ thuật ô tô,Dịch thuật ngành Toán học, Dịch thuật vật lý – nguyên tử
- Dịch thuật chuyên ngành thủy Hải sản, Dịch thuật chuyên ngành Toán học,Dịch thuật tài liệu công nghệ thông tin
- Dịch thuật chế biến sản xuất,Dịch thuật tài liệu hóa sinh,Dịch thuật quy trình,Dịch thuật kỹ thuật hàng không dân dụng
DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT HÀNH CHÍNH PHÁP LÝ
- Dịch thuật thư từ – email Dịch thuật hợp đồng , Dịch thuật báo giá , Dịch thuật chứng từ thương mại
- Dịch thuật hồ sơ du học ,Dịch thuật bảng điểm, học bạ ,Dịch thuật bằng tốt nghiệp ,Dịch thuật giấy tờ hồ sơ pháp lý
- Dịch thuật hồ sơ hải quan ,Dịch thuật đơn xin việc, CV
- Dịch thuật hồ sơ năng lực công ty,Dịch thuật sơ yếu lý lịch
- Dịch thuật giấy khai sinh, hộ khẩu,Dịch thuật báo cáo thuế
- Dịch thuật báo cáo tài chính Dịch thuật thông tư, quyết định, quy định Dịch thuật chứng chỉ – bằng cấp
- Dịch thuật hồ sơ du học nước ngoài Dịch thuật giấy chứng nhận nguồn gốc hàng hóa.
DỊCH TIẾNG NHẬT LUẬN VĂN LUẬN ÁN
- Dịch thuật luận văn báo chí truyền thông ,Dịch thuật luận văn công nghệ thông tin ,Dịch thuật luận văn xây dựng
- Dịch tiểu luận kinh tế,Dịch thuật tài liệu MBA ,Dịch thuật đồ án ,Dịch thuật khóa luận tốt nghiệp.Dịch thuật tài liệu cao học.
- Dịch thuật luận văn kinh tế ,Dịch thuật luận văn tài chính ngân hàng ,Dịch thuật luận văn du lịch xã hội
- Dịch thuật luận văn quản trị kinh doanh ,Dịch thuật luận văn nông – lâm – thủy sản
Phiên dịch tiếng Nhật hiện tuyển dụng chuyên viên – cộng tác viên phiên dịch tiếng Nhật cho mọi hình thức. Liên hệ với chúng tôi để được xếp lịch phỏng vấn và làm việc sớm nhất!
